KORENJE UPLETENO
Jednom si obećala
pupoljak univerzumu
da umeš stvoriti oblike
od prašine zvezdanih latica
da znaš koji to put
izvire u nevidu
i gde se uliva voda
sa usana žudnje
jednom si obećala
odgonetnuti tajnu korenja
upletenog u most između
ovde i tamo
da nikada nećeš posustati
da prihvataš valcer
na tankoj liniji
snohvatnog ambisa
izabrala si da me uspavaš
na postelji izvan vremena
verujući da ono sam što
jednom se sreće
na trećem kamenu od sunca
da ona si koja može
obećati sebe
*Pesma je objavljena u knjizi „Brišem ti trag“.
Prevod na španski – RAÍCES ENTRELAZADAS – Traducción al español de Angélica Yael Changala.